大漠敦煌唱起了吳儂軟語(yǔ)，三危山上，走來(lái)了敦煌女兒。昨天（6日）下午，滬劇實(shí)景電影《敦煌女兒》在上海舉辦首映禮。滬劇藝術(shù)與敦煌莫高窟實(shí)景的結(jié)合，讓觀眾不僅深刻了解以樊錦詩(shī)為代表的敦煌人，也欣賞到了莫高窟獨(dú)一無(wú)二的藝術(shù)魅力。

珍貴鏡頭傳遞敦煌藝術(shù)治愈人心的魅力

滬劇實(shí)景電影《敦煌女兒》由上海滬劇院、敦煌研究院、上海廣播電視臺(tái)、上海新文化影業(yè)有限公司出品，以舞臺(tái)劇為藍(lán)本進(jìn)行創(chuàng)作拍攝，由著名滬劇表演藝術(shù)家茅善玉領(lǐng)銜主演。以敦煌研究院名譽(yù)院長(zhǎng)樊錦詩(shī)為原型，還原了其在敦煌進(jìn)行考古、學(xué)術(shù)研究和文物保護(hù)事業(yè)耕耘五十多年的風(fēng)雨歷程，講述了以樊錦詩(shī)為代表的一代代敦煌人，“堅(jiān)守大漠、甘于奉獻(xiàn)、勇于擔(dān)當(dāng)、開(kāi)拓進(jìn)取”的“莫高精神”。

在滬劇實(shí)景電影《敦煌女兒》之前，上海滬劇院“十年磨一劍”的舞臺(tái)劇《敦煌女兒》就已大熱，在北京、上海、西安、蘭州、敦煌、武漢等地共演出80多場(chǎng)，獲得觀眾的認(rèn)可 。于是，也有人不解，質(zhì)疑在如此佳績(jī)之下，為何還要費(fèi)心費(fèi)力跨越幾千公里，去到沙漠戈壁去拍這樣一部電影？

對(duì)此，滬劇實(shí)景電影《敦煌女兒》導(dǎo)演滕俊杰用“這是我們的信仰”來(lái)作答。他表示，敦煌莫高窟是中國(guó)文化家譜中絢爛的一筆。敦煌女兒則是上海甚至中國(guó)精神的縮影。

“滬劇實(shí)景電影《敦煌女兒》有著大漠戈壁的粗獷、敦煌洞窟獨(dú)特的美妙，更有敦煌人的一種精神。”滕俊杰表示，電影《敦煌女兒》歷時(shí)兩年拍攝，主創(chuàng)人員盡心盡力，盡顯真誠(chéng)。

敦煌莫高窟共有735個(gè)洞窟、壁畫(huà)4.5萬(wàn)平方米、泥質(zhì)彩塑2415尊，是中華文明和世界文明長(zhǎng)期交流融匯的果實(shí)，被稱(chēng)為東方世界的藝術(shù)博物館。弘揚(yáng)敦煌文化，既要深入其中蘊(yùn)含的哲學(xué)思想、人文精神、價(jià)值理念、道德規(guī)范等，更要從中揭示中華民族的文化精神和民族情懷。

電影中不少鏡頭為敦煌洞窟的實(shí)景拍攝，極其珍貴?！拔覀?cè)趪?guó)家文物局的批準(zhǔn)和指導(dǎo)下，把洞窟內(nèi)的玻璃罩小心翼翼移走，連續(xù)幾個(gè)夜晚，在專(zhuān)業(yè)指導(dǎo)下對(duì)洞窟進(jìn)行保護(hù)性拍攝?！彪〗苷J(rèn)為，這些珍貴鏡頭能讓觀眾深切體會(huì)敦煌文化的獨(dú)特魅力，感受敦煌藝術(shù)穿越古今、治愈人心的力量。

“莫高精神”也是滬劇人的“心歸處”

拍攝電影《敦煌女兒》，是滬劇的一次大膽嘗試。制作團(tuán)隊(duì)到敦煌研究院、三危山、九層樓、石窟等地進(jìn)行實(shí)景拍攝。為此，從滬劇《敦煌女兒》到電影《敦煌女兒》，10年間，茅善玉9次親赴敦煌“深扎”，這讓她不僅找到了“心歸處”，也從歷代“敦煌人”身上看到了莫高精神的傳承。她深感，在這大漠深處，是人的大愛(ài)和情懷，讓大漠不再荒涼，讓敦煌藝術(shù)、民族文化光照未來(lái)。因了這種情懷的熏染，吳儂軟語(yǔ)也有了力量，滬劇藝術(shù)也因之更加豐滿(mǎn)、更有深度。

相比較舞臺(tái)藝術(shù)的抽象，電影藝術(shù)講究寫(xiě)實(shí)。因此，一些在舞臺(tái)上用唱詞表現(xiàn)的動(dòng)作，在電影中就得“實(shí)打?qū)崱比ケ憩F(xiàn)。

“大家會(huì)在電影中看到沙塵暴，那是真的沙塵暴來(lái)了，我們并沒(méi)有用鼓風(fēng)機(jī)?！睘榱伺某瞿呖呖脊殴ぷ髡邆兊墓ぷ鳝h(huán)境，劇組在大漠戈壁中“等風(fēng)來(lái)”，但沒(méi)想到等來(lái)了沙塵暴，“結(jié)果根本無(wú)法拍攝，沙子吹進(jìn)攝像機(jī)會(huì)損傷鏡頭，演員眼睛都睜不開(kāi)，一張嘴就吃一嘴沙子。”茅善玉感嘆，“在凌厲的風(fēng)沙之下，真正體會(huì)到了樊院長(zhǎng)的不易。只有實(shí)景拍攝才能完整體現(xiàn)她的一生。”

讓茅善玉更加印象深刻的是爬“蜈蚣梯”。建在崖壁上的莫高窟有些洞窟需要爬蜈蚣梯才能上去，甚至有四五層樓那么高。蜈蚣梯是軟的，沒(méi)固定，又很窄，爬上去搖搖晃晃。茅善玉坦言，自己爬梯的時(shí)候還是害怕的，心跳個(gè)不停?！暗且幌氲椒洪L(zhǎng)、那些敦煌研究院的老師們，這就是他們的日常工作狀態(tài)，我就告訴自己，你不能怕，你只能往前。”

那些為了敦煌藝術(shù)而獻(xiàn)身一生的學(xué)者們，則給了茅善玉更大的心理震撼?！霸谌Ｉ较拢幸压实臄?shù)位莫高窟守護(hù)者的墓碑。他們‘擇一事、終一生’，把一生都奉獻(xiàn)給了莫高窟。實(shí)地拍攝那一刻，當(dāng)我戴著我白發(fā)蒼蒼的頭套、畫(huà)好老年妝，步履蹣跚，一步一步走向這些墓碑，跟前輩老師們對(duì)話(huà)的時(shí)候，更能體會(huì)‘莫高精神’，體會(huì)傳承的意義?！?/p>

劇中的“莫高精神”也鼓舞著滬劇人不斷創(chuàng)新，《敦煌女兒》中一些唱腔就借鑒了京劇、越劇，給觀眾帶來(lái)新鮮感。茅善玉對(duì)此表示：“在新時(shí)代，如果不向前走，劇種原有的優(yōu)勢(shì)很快就會(huì)失去，所以要在傳承藝術(shù)本體、遵循藝術(shù)規(guī)律的基礎(chǔ)上，用濃濃的滬劇味道去塑造和呈現(xiàn)有文化品位、有思想內(nèi)涵的好戲。與時(shí)代同行，才能獲得觀眾的喜愛(ài)?！?/p>

滕俊杰透露，滬劇實(shí)景電影《敦煌女兒》已經(jīng)獲得了歐美一些國(guó)家以及日本的邀約，希望能以最快的速度去到他們國(guó)家公演。“我想，這就是莫高精神和敦煌藝術(shù)雙重奔赴所形成的中國(guó)文化的傳播價(jià)值。我們所有的辛苦、所有的努力都是值得的。因?yàn)槲幕枰獋鞑?，藝術(shù)需要弘揚(yáng)?！?/p>

分享讓更多人看到