人民網(wǎng)上海11月27日電（陳晨）近日，跨文化研究學(xué)科發(fā)展研討會(huì)在上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)召開。本次會(huì)議聚焦“跨文化交際研究的時(shí)代價(jià)值與創(chuàng)新意義”主題，由上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)和中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)跨文化交流研究委員會(huì)聯(lián)合主辦，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)跨文化研究中心承辦，上海外語(yǔ)教育出版社與《跨文化交際與傳播研究》協(xié)辦。會(huì)議旨在探討跨文化研究領(lǐng)域的前沿動(dòng)態(tài)，挖掘跨文化交際研究在數(shù)智時(shí)代的價(jià)值意義。會(huì)議吸引了來(lái)自海內(nèi)外百余名專家學(xué)者和學(xué)生參與。

上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)副校長(zhǎng)查明建、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)跨文化交流研究委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)孫有中、上海外語(yǔ)教育出版社學(xué)術(shù)事業(yè)部主任孫靜分別在開幕式上致辭。查明建副校長(zhǎng)指出，跨文化研究在應(yīng)對(duì)全球挑戰(zhàn)和促進(jìn)文化多樣性發(fā)展中具有重要潛力，是當(dāng)代不可或缺的交叉學(xué)科，應(yīng)加速發(fā)展。孫有中會(huì)長(zhǎng)對(duì)會(huì)議成果寄予厚望，認(rèn)為這將推動(dòng)我國(guó)跨文化研究在新時(shí)代發(fā)揮更大作用。孫靜主任介紹了外教社在推動(dòng)跨文化交際研究和人才培養(yǎng)方面的舉措和成果。

會(huì)議的主旨報(bào)告環(huán)節(jié)由上外跨文化研究中心主任張紅玲教授主持，邀請(qǐng)了來(lái)自清華大學(xué)心理學(xué)系彭凱平教授、中國(guó)傳媒大學(xué)姬德強(qiáng)教授、澳門城市大學(xué)金立賢教授等做主題演講。專家們從跨文化心理、跨文化傳播、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、跨文化教育、人工智能等多個(gè)學(xué)科視角，深入探討了新時(shí)代跨文化研究面臨的挑戰(zhàn)與應(yīng)對(duì)策略。會(huì)議強(qiáng)調(diào)了人文素養(yǎng)培育在跨文化研究中的核心地位，并對(duì)未來(lái)研究的重點(diǎn)議題進(jìn)行了前瞻性預(yù)測(cè)。專家們特別指出，跨文化交際學(xué)科的發(fā)展需加強(qiáng)學(xué)科間的深度交叉融合，推動(dòng)在不同文化層次上結(jié)合人工智能等技術(shù)進(jìn)行多元范式的研究實(shí)踐。這一多元視角和跨學(xué)科融合的策略，將為跨文化研究的未來(lái)發(fā)展提供新的思路和動(dòng)力。

分享讓更多人看到