1972年3月13日，中英簽署并發(fā)表互換大使的聯(lián)合公報，這是兩國關(guān)系史上的里程碑事件。中英雙方要以建立大使級外交關(guān)系50周年為契機，把握機遇，應(yīng)對挑戰(zhàn)，共同努力，推動中英關(guān)系在正確軌道上行穩(wěn)致遠。

中英高層交往不斷，有力推進了雙邊關(guān)系發(fā)展。中英建立經(jīng)濟財金對話、戰(zhàn)略對話、高級別人文交流機制及其他具體領(lǐng)域?qū)υ挋C制。去年10月，習(xí)近平主席同英國首相約翰遜通電話，全面闡述中方對發(fā)展中英關(guān)系的原則立場，為雙方在當前形勢下推進兩國關(guān)系行穩(wěn)致遠指明了方向。

中英務(wù)實合作領(lǐng)域不斷拓展，覆蓋貿(mào)易、投資、金融服務(wù)、科技、衛(wèi)生、清潔能源、數(shù)字經(jīng)濟、綠色金融、金融科技等諸多領(lǐng)域。兩國貨物貿(mào)易額由50年前的3億多美元增至2021年的1100多億美元。中國已連續(xù)7個季度成為英國最大貨物進口來源國。中英在國際和地區(qū)事務(wù)中保持溝通協(xié)作，近年來還加強了在抗擊新冠肺炎疫情、應(yīng)對氣候變化、保護生物多樣性等全球性問題上的合作。

中英在教育、文化、體育、旅游等領(lǐng)域的交流與合作不斷深化。新冠肺炎疫情發(fā)生前，雙方每年人員往來近200萬人次。目前有超過22萬中國留學(xué)生在英國就讀。

中英合作符合兩國和世界的利益，是雙方最好的選擇。中英國情不同，應(yīng)該在相互尊重中共同發(fā)展，在求同存異中合作共贏。面向未來，中英應(yīng)堅持從兩國人民和世界人民根本利益出發(fā)，排除干擾和障礙，推動雙邊關(guān)系砥礪前行。

我們要把握中英合作的正確方向。合作是符合中英雙方利益的正確選擇，也是兩國人民的共同期待。我們要堅決反對鼓吹與中國脫鉤、鼓吹“中國威脅論”、煽動意識形態(tài)對立的錯誤言行，堅持對話與合作，堅定不移推動中英關(guān)系沿著正確軌道向前發(fā)展。

我們要挖掘中英合作的巨大潛力。雙方應(yīng)發(fā)揮各自優(yōu)勢，深化傳統(tǒng)領(lǐng)域合作，開拓新領(lǐng)域合作，加強在第三方市場的務(wù)實合作，在國際和地區(qū)問題上加強溝通協(xié)調(diào)，攜手應(yīng)對各種全球性挑戰(zhàn)，進一步造福兩國人民，促進世界和平與繁榮。中方歡迎英方參與全球發(fā)展倡議，為落實聯(lián)合國2030年可持續(xù)發(fā)展議程注入動力。

我們要排除中英合作的人為障礙。50年前，中英以聯(lián)合公報形式一致確認互相尊重主權(quán)和領(lǐng)土完整、互不干涉內(nèi)政和平等互利的原則；英方承認中國政府關(guān)于臺灣是中華人民共和國的一個省的立場，承認中華人民共和國政府是中國的唯一合法政府。這些原則立場構(gòu)成了中英建立和發(fā)展外交關(guān)系的重要基石，任何時候都必須得到遵守。

我們要夯實中英合作的民意基礎(chǔ)。人民友好始終是推動中英關(guān)系不斷前行的強大動力。雙方應(yīng)進一步拓寬兩國民間交往渠道，便利兩國人民特別是年輕一代的往來，深化教育、文化、體育、旅游等領(lǐng)域交流合作。

站在新的起點，中英應(yīng)保持良好溝通，加強合作，為世界早日戰(zhàn)勝疫情、完善全球治理、實現(xiàn)發(fā)展繁榮作出貢獻，攜手開創(chuàng)更好的未來。

（作者為中國駐英國大使）  

分享讓更多人看到