①譚盾指揮排練。

　　今晚，音樂(lè)家譚盾創(chuàng)作的《大地之聲》將在上海夏季音樂(lè)節(jié)上演。他說(shuō)：“我有很多作品都是在上海寫(xiě)的，這座城市開(kāi)拓了我的事業(yè)，給了我很多新的靈感，我對(duì)上海心存感恩。”

　　《大地之聲》是2011年譚盾受維也納格拉芬內(nèi)格音樂(lè)節(jié)委約，為紀(jì)念?yuàn)W地利作曲家馬勒逝世100周年而創(chuàng)作的。馬勒曾以中國(guó)唐詩(shī)為靈感，創(chuàng)作出《大地之歌》。兩部相距一個(gè)世紀(jì)的作品，將在舞臺(tái)上進(jìn)行一場(chǎng)跨越時(shí)空的對(duì)話。

　　記者走進(jìn)《大地之聲》排練廳，這里除了交響樂(lè)團(tuán)的常規(guī)樂(lè)器，還有101件陶石樂(lè)器。那些看起來(lái)像花盆、魚(yú)缸、石凳的物件，竟然都被譚盾變成樂(lè)器，傳遞大地的聲音和力量。排練間隙，譚盾接受了本報(bào)記者專(zhuān)訪，講述創(chuàng)作背后的故事。

　　借大地之聲展心靈想象

　　“如果地球是一件樂(lè)器，它會(huì)發(fā)出什么樣的聲音？”站在指揮臺(tái)上，譚盾對(duì)上海交響樂(lè)團(tuán)的演奏家們說(shuō)。

　　30多年前，在創(chuàng)作《九歌》時(shí)，譚盾就開(kāi)始做陶石樂(lè)器�！拔野l(fā)現(xiàn)，中國(guó)不同地域的泥土顏色不一樣，聲音也不一樣，因?yàn)樗绍浂炔灰粯印Ｔ凇洞蟮刂�聲》里，有我用陜西黑土、香港紅土、臺(tái)灣白土做出的樂(lè)器，它們有不同的聲音。”

　　《大地之聲》是譚盾“有機(jī)音樂(lè)·大自然三部曲”的最后一部——這部作品又名《垚樂(lè)：大地之聲》，前兩部是《水樂(lè)》和《紙樂(lè)》。他以水、紙、陶為樂(lè)器，為交響樂(lè)注入來(lái)自東方的色彩、來(lái)自自然的色彩�！耙魳�(lè)有很多流派很多風(fēng)格，但在我來(lái)看，離生活和靈魂最近的，是大自然的聲音，是我們內(nèi)心深處的感悟。那是最美麗的節(jié)奏、最動(dòng)人的旋律。我這次希望借助大地的聲音，呈現(xiàn)心靈的想象�！弊T盾說(shuō)。

　　為和一百年前的馬勒對(duì)話，譚盾像醫(yī)生一樣細(xì)細(xì)解剖馬勒的音樂(lè)語(yǔ)言，看他如何用西方音樂(lè)結(jié)構(gòu)和聲音發(fā)展來(lái)呈現(xiàn)東方詩(shī)意、情懷和夢(mèng)想�！捌渲杏幸欢问顷P(guān)于‘醉意’的，馬勒將李白的詩(shī)歌里人生如夢(mèng)的感嘆，用音樂(lè)譜寫(xiě)得淋漓盡致。最感動(dòng)我的是最后一個(gè)樂(lè)章《送別》，他的音樂(lè)對(duì)生命的起源和終止有著非常深邃的探索。這一次《大地之聲》和《大地之歌》的對(duì)話，有文化、歷史、未來(lái)的不同層次�！�

　　除了《大地之聲》，今年的上海夏季音樂(lè)節(jié)還演了譚盾1995年創(chuàng)作的《儺戲》（又名《鬼戲》），靈感來(lái)自譚盾的家鄉(xiāng)湘西的儺文化。譚盾說(shuō)：“所謂‘儺’就是跟靈魂歌唱的方式，儺文化認(rèn)為自然界所有的東西都有生命。人可以和空氣對(duì)話，花可以和水聊天�！秲畱颉肥侵袊�(guó)古老文化和當(dāng)代藝術(shù)的對(duì)話，也是我在全世界演得最多的作品�！�

　　上海給了他視野和膽量

　　湖南人譚盾，在上海留下許多難忘的時(shí)刻。僅在上海夏季音樂(lè)節(jié)，就曾演過(guò)他的《敦煌·慈悲頌》、和杭蓋樂(lè)隊(duì)合作的“交響搖滾”等作品。去年疫情發(fā)生后，他創(chuàng)作的《武漢十二鑼》在比利時(shí)安特衛(wèi)普首演后，第一次回到中國(guó)，也是在上�！霸蒲莩觥�，面向全球直播。這一次《大地之聲》的演出將通過(guò)網(wǎng)絡(luò)直播，讓全世界觀眾聽(tīng)見(jiàn)。

　　沈從文、齊白石、田漢、賀綠汀，湖南出了許多文學(xué)家和藝術(shù)家�！昂�南的藝術(shù)家可能因?yàn)槔苯烦远嗔耍�都很大膽。藝術(shù)比的就是膽量，要勇敢面對(duì)自己的感受，這也是為什么很多湖南藝術(shù)家都在上海。在這里，我有了國(guó)際視野，變得更大膽，讓我可以執(zhí)著地追求創(chuàng)作靈感。”

　　最近，譚盾去浦東美術(shù)館看了藝術(shù)家蔡國(guó)強(qiáng)的展覽《遠(yuǎn)行與歸來(lái)》。在譚盾看來(lái)，藝術(shù)的探索都是一場(chǎng)遠(yuǎn)行�！拔覀円�走很遠(yuǎn)的路，要用脫離自我的角度去看世界。當(dāng)你體會(huì)到遠(yuǎn)行的孤獨(dú)，捕捉到內(nèi)心深處的欲望，就會(huì)寫(xiě)出來(lái)、畫(huà)出來(lái)、拍出來(lái)。藝術(shù)家的遠(yuǎn)行是孤獨(dú)的，要能忍受這種孤獨(dú)才會(huì)有真正的創(chuàng)作。即便遠(yuǎn)行，藝術(shù)家和他的生命、故土、家鄉(xiāng)、朋友之間的聯(lián)系，是不可割舍的�！�

　　譚盾目前擔(dān)任巴德音樂(lè)學(xué)院院長(zhǎng)，除了創(chuàng)作，他還在為全世界的年輕音樂(lè)學(xué)子撰寫(xiě)教材。他一直希望能將中國(guó)音樂(lè)傳統(tǒng)演化成便于教學(xué)的音樂(lè)技術(shù)、有系統(tǒng)的教學(xué)大綱，通過(guò)音樂(lè)人類(lèi)學(xué)和音樂(lè)史學(xué)的論證，便于在全世界傳播。

分享讓更多人看到